COMMUNIQUE
Paris le 16 juin 2017
Incendie meurtrier à LONDRES :
c’est toujours les mêmes qui meurent dans les incendies !
Droit Au Logement, syndicat de mal logés, de sans logis et de locataires en France, fait part de sa tristesse, de sa solidarité et de sa colère après l’incendie meurtrier qui a fait des dizaines de victimes.
Tristesse car le bilan est tragique, et une fois de plus les locataires modestes sont les premières victimes dans cet incendie,
Solidarité car les sinistrés survivants d’incendies meurtriers en France ont toujours dû se battre pour obtenir un relogement décent, un procès équitable et une juste indemnisation.
Colère car les locataires de cet immeuble de logements sociaux avaient prévenus en vain les autorités des dangers d’incendie suite à une réhabilitation de la façade à l’économie, et l’emploi de matériaux inflammables. Justice doit être rendue !
Droit au logement demande la justice et la vérité sur cet incendie, un procès équitable, le relogement de tous les sinistrés, et soutient les revendications du “Radical Housing network”* , qui soutien les sinistrés, a manifesté vendredi à Londres, et est membre de la “Coalition Européenne d’Action pour le Droit au Logement et à la Ville” , comme le DAL et 28 organisations dans 21 pays européens.
Rassemblement de solidarité à l’ambassade du Royaume-Uni
Lundi 19 juin à 17h – RV place de la Madeleine
Un toit c’est un droit !
Paris the 16th of June 2017
Fatal fire in LONDON:
it is always the same ones who die in fires!
Droit Au Logement – DAL (Right to Housing), union of badly housed, homeless and tenants in France shares its sadness, solidarity and anger after the murderous fire that has claimed tens of victims.
Sadness because the death toll is tragic, and once again the low-income tenants are the first victims in this fire,
Solidarity since the survivors of fatal fires in France have always had to fight to obtain a decent rehousing, a fair trial and fair compensation,
Anger because the tenants of this building of social housing had warned the authorities in vain of the dangers of a fire, following a renovation of the facade cheaply and using flammable materials. Justice must be done.
Right to housing demands justice and truth about this fire, a fair trial, the rehousing of all the victims, and supports the demands of the “Radical Housing network”* , which supports the victions, marched in London on Friday and is a member, of the European Action Coalition for the Right to Housing and to the City, as is DAL and 28 mouvements in 21 European countries.
Solidarity rally at the British Embassy in Paris
On Monday the 19th of June at 5PM (Paris time) , meeting point place de la Madeleine
A decent home is a right !
COALITION Européenne pour le droit au logement et à la ville http://housingnotprofit.org/fr
NOVOX : Réseau international des mouvements de lutte des “sans” http://www.novox.org/
*https://twitter.com/radicalhousing/status/875044193865011204